| Episode 12: A Slip In Time (29th November 2008) | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Episode 13: Happiness (6th December 2008) | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ruth warns Toby to be careful with Ben. She reports Ben to Nick for sexual harassment and applies for a surgical rotation.