| Episode 40: Parent Trap (20th June 2009) | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
One of Jay's quotes helps Ruth to a successful surgical rotation interview. Later Ruth and Jay attend one of Sarah Evan's lectures and then leave together exchanging a passionate kiss in the lift.